POR ADA

A través de un gesto de traducción, la artista convierte su secuenciación genética en un sistema de perforaciones, reactivando el dispositivo del telar de Jacquard (siglo XIX), considerado el primer antecedente de la programación moderna. Hay 23 tarjetas Jacquard, cada una con la información de uno de sus 23 cromosomas. Este procedimiento establece un paralelismo entre el código biológico y el código informático: ambos funcionan como repertorios de instrucciones que determinan patrones, ya sea textiles, mecánicos o corporales. Al transcribir su ADN en tarjetas perforadas, Englebert propone una materialización tangible del genoma como partitura y programa, visibilizando la condición algorítmica de la vida.

​

La obra opera como una reflexión crítica sobre la autoconstrucción de la identidad en la era biotecnológica. Las tarjetas, que originalmente representaban un dispositivo industrial para estandarizar y replicar diseños textiles, se convierten aquí en un archivo personal y biográfico: fragmentos corporales transformados en soporte mecánico. La tensión entre lo íntimo y lo impersonal, entre la singularidad genética y la lógica de la repetición, articula un discurso sobre la manera en que la tecnología traduce, administra y reconfigura la noción de sujeto.