ADN de la artista
Caja Musical
Audio
20 × 4 cm
Esta obra es parte de la serie Solutio
Nacida de la investigación desarrollada durante la Residencia GlogauAir Berlín 2024, esta serie explora la complejidad de la identidad femenina, atravesada por las normas sociales y el avance tecnológico. Utilizando su propia ropa usada como materia prima, prendas cargadas de experiencia vivida, Englebert construye un lenguaje visual que indaga en las capas de condicionamiento social y subjetividad que moldean la psique femenina contemporánea.
Nuestro cuerpo está escrito con un alfabeto de cuatro letras (A, T, C y G), dispuestas como una receta precisa, una coreografía molecular que da vida. Como una sinfonía, el ADN está hecho de ritmos y repeticiones. La música se compone de notas que, al unirse, crean melodías y sinfonías. Igual que el ADN, una sola nota no significa nada por sí sola, pero en combinación con otras, forma paisajes sonoros que nos conmueven y definen nuestra cultura.
En esta obra, la artista diseñó un sistema de traducción que convierte su secuenciación genética en música, transformando el código invisible de su cuerpo en una melodía tangible. Así como los músicos leen una partitura para dar vida a una composición, ella transforma su propio ser en una partitura sonora.
La caja de música se convierte en un instrumento íntimo: con cada vuelta, su biología canta. Transformar el ADN en música se vuelve una forma de hacer audible lo invisible, de revelar la armonía oculta que vive dentro de nosotros.
Traducción del ADN a acordes con octavos
"Preludio No. 1 " en Feria Ch.ACO, Chile, Marzo 2026
"Preludio No. 1 " en Capital Feria, Córdoba, Argentina, Marzo 2026